Inline filter HYDAC